---
title: 👤 Como gerenciar os usuários do meu hotel
description: Se você for um usuário Administrador no Fidelity, poderá gerenciar todos os usuários que têm acesso ao seu hotel. No artigo a seguir, você poderá ver tudo o que pode fazer.
---

[Pular para o conteúdo](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/cómo-gestionar-los-usuario-de-mi-hotel-sólo-para-usuarios-administadores-2#main-content)

- [Português - Brasil](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/c%C3%B3mo-gestionar-los-usuario-de-mi-hotel-s%C3%B3lo-para-usuarios-administadores-2)
- [English](https://soporte.myhotel.cl/en/base-conocimientos/cómo-gestionar-los-usuario-de-mi-hotel-sólo-para-usuarios-administadores-1)
- [Español](https://soporte.myhotel.cl/es/base-conocimientos/cómo-gestionar-los-usuario-de-mi-hotel-sólo-para-usuarios-administadores)

Português - Brasil

Mostrar submenu para traduções

![Logo myhotel a color](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/Logo%20myhotel%20a%20color.png?width=400&height=98&name=Logo%20myhotel%20a%20color.png)

- Produtos
  
  Mostrar submenu para Produtos

    - [Pesquisas de satisfação](https://myhotel.cl/pt/pesquisas-de-satisfacao-para-hoteis/)
    - [Reputação online](https://myhotel.cl/pt/reputacao-online-para-hoteis/)
    - [Gestor de Casos](https://myhotel.cl/pt/gerenciamento-de-casos-hoteis/)
    - [Assistente virtual](https://myhotel.cl/pt/assistente-virtual-com-ia-para-hoteis/)
- Empresa
  
  Mostrar submenu para Empresa

    - [Quem somos?](https://myhotel.cl/pt/sobre-nos/)
    - [Casos de Sucesso](https://myhotel.cl/pt/clientes-pt/)
    - [Plano Indicaçõ](https://myhotel.cl/pt/plano-de-indicacao/)
    - [Nossos Parceiros](https://myhotel.cl/pt/partnership-pt/)
    - [Trabalhar Conosco](https://myhotel.cl/pt/trabalhar/)
- Recursos
  
  Mostrar submenu para Recursos

    - [Benchmarks](https://myhotel.cl/pt/reportes-pt/)
    - [Guias](https://myhotel.cl/pt/guias-pt-oficial/)
- [Blog](https://myhotel.cl/pt/guias-pt-oficial/)

Abrir navegação principal

Fechar navegação principal

- Produtos
  
  Mostrar submenu para Produtos

    - [Pesquisas de satisfação](https://myhotel.cl/pt/pesquisas-de-satisfacao-para-hoteis/)
    - [Reputação online](https://myhotel.cl/pt/reputacao-online-para-hoteis/)
    - [Gestor de Casos](https://myhotel.cl/pt/gerenciamento-de-casos-hoteis/)
    - [Assistente virtual](https://myhotel.cl/pt/assistente-virtual-com-ia-para-hoteis/)
- Empresa
  
  Mostrar submenu para Empresa

    - [Quem somos?](https://myhotel.cl/pt/sobre-nos/)
    - [Casos de Sucesso](https://myhotel.cl/pt/clientes-pt/)
    - [Plano Indicaçõ](https://myhotel.cl/pt/plano-de-indicacao/)
    - [Nossos Parceiros](https://myhotel.cl/pt/partnership-pt/)
    - [Trabalhar Conosco](https://myhotel.cl/pt/trabalhar/)
- Recursos
  
  Mostrar submenu para Recursos

    - [Benchmarks](https://myhotel.cl/pt/reportes-pt/)
    - [Guias](https://myhotel.cl/pt/guias-pt-oficial/)
- [Blog](https://myhotel.cl/pt/guias-pt-oficial/)
- - [Português - Brasil](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/c%C3%B3mo-gestionar-los-usuario-de-mi-hotel-s%C3%B3lo-para-usuarios-administadores-2)
    - [English](https://soporte.myhotel.cl/en/base-conocimientos/cómo-gestionar-los-usuario-de-mi-hotel-sólo-para-usuarios-administadores-1)
    - [Español](https://soporte.myhotel.cl/es/base-conocimientos/cómo-gestionar-los-usuario-de-mi-hotel-sólo-para-usuarios-administadores)

  Português - Brasil
  
  Mostrar submenu para traduções
- [Ir para a plataforma](https://fidelity.myhotel.cl/login)

[Ir para a plataforma](https://fidelity.myhotel.cl/login)

 Como podemos te ajudar hoje?

- Não há sugestões porque o campo de pesquisa está em branco.

1. [Central de Conhecimento](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos?hsLang=pt-br)
2. [Manuais e Artigos](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br)
3. [Usuários e alertas](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#usu%C3%A1rios-e-alertas)

# 👤 Como gerenciar os usuários do meu hotel

## Se você for um usuário Administrador no Fidelity, poderá gerenciar todos os usuários que têm acesso ao seu hotel. No artigo a seguir, você poderá ver tudo o que pode fazer.

Por ser um usuário administrador em seu hotel, você pode criar, desativar e editar outros usuários. Além disso, você também pode configurar seus alertas e relatórios, alterar ou redefinir senhas, alterar sua função e configurar a quais módulos e seções eles têm acesso.

> - Esta função está disponível para usuários com perfil de **Administrador.**
> - Todas essas ações devem ser realizadas No Avatar \> na seção [Gestão de Usuários](https://fidelity.myhotel.cl/gestor-usuarios/table):

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-07-41-09-3498-PM.png?width=228&height=347&name=image-png-May-09-2024-07-41-09-3498-PM.png)

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-15-2024-04-24-47-4885-PM.png?width=140&height=139&name=image-png-May-15-2024-04-24-47-4885-PM.png)

### **Seção Entradas**

 

Nessa seção, você poderá consultar uma lista dos usuários ativos no hotel, quantas vezes eles fizeram login durante o período e em que data fizeram o último login no Fidelity.

Você também pode fazer o download de um relatório do Excel com as informações.

Se você for um usuário administrador de uma rede, também poderá consultar as informações ativando a opção **Mostrar dados da cadeia**.

 

**![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-15-2024-04-34-14-2939-PM.png?width=670&height=251&name=image-png-May-15-2024-04-34-14-2939-PM.png)**

 

### ![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-15-2024-04-23-48-4498-PM.png?width=153&height=138&name=image-png-May-15-2024-04-23-48-4498-PM.png)

### **Seção Usuários**

 

 

#### 1. Crear un usuario

Como usuário administrador, você pode criar novos usuários seguindo as etapas do manual abaixo: 

[👤 Como criar um usuário (somente para usuários Administradores)](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/como-criar-um-usu%C3%A1rio-somente-para-usu%C3%A1rios-administradores?hsLang=pt-br)

 

#### 2. Desativar usuário

Para desativar um usuário, você deve clicar no ícone da porca e escolher a opção **Desativar usuário:**

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-07-42-36-5545-PM.png?width=670&height=220&name=image-png-May-09-2024-07-42-36-5545-PM.png)

 

#### Todos os usuários que forem desativados não poderão mais acessar o Fidelity e não receberão mais seus alertas e relatórios.

#### 3\. Você pode consultar a lista de usuários desativados na guia **Inativos** na parte superior.

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-07-43-58-6974-PM.png?width=670&height=130&name=image-png-May-09-2024-07-43-58-6974-PM.png)

#### 4. Os usuários inativos podem ser reativados:

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-07-45-35-4417-PM.png?width=670&height=205&name=image-png-May-09-2024-07-45-35-4417-PM.png)

 

 

#### ![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/undefined-Aug-07-2026-10-34-17-5930-PM.png?width=118&height=119&name=undefined-Aug-07-2026-10-34-17-5930-PM.png)

### Configurações

#### 1. Configurações do usuário (edição de informações, acesso a propriedades, acesso a módulos)

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-05-44-4365-PM.png?width=670&height=222&name=image-png-May-09-2024-08-05-44-4365-PM.png)

 

Nessa seção, você encontrará três guias diferentes, e cada uma delas permitirá que você faça configurações diferentes para um usuário já criado.

 

#### 2. Dados

Nessa guia, você pode editar todas as informações do usuário:

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-07-58-07-2731-PM.png?width=670&height=435&name=image-png-May-09-2024-07-58-07-2731-PM.png)

 

#### 3. Propriedades

Se você for o administrador de uma rede de hotéis, nessa guia poderá configurar os hotéis aos quais o usuário tem acesso e poderá adicionar ou remover hotéis.

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-00-05-9581-PM.png?width=670&height=505&name=image-png-May-09-2024-08-00-05-9581-PM.png)

 

 

#### 4. Acesso

Nessa guia, é possível configurar a quais módulos e seções o usuário terá acesso.

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-00-44-7857-PM.png?width=670&height=558&name=image-png-May-09-2024-08-00-44-7857-PM.png)

 

 

#### 5. Redefinir senha

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-07-13-3543-PM.png?width=670&height=220&name=image-png-May-09-2024-08-07-13-3543-PM.png)

 

Caso algum dos usuários do hotel tenha perdido a senha ou tenha o acesso bloqueado, você pode gerenciá-lo aqui.

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-09-21-3096-PM.png?width=458&height=162&name=image-png-May-09-2024-08-09-21-3096-PM.png)

 

Ao **Redefinir senha**, o usuário receberá um e-mail para que possa criar uma nova senha.

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-09-43-7015-PM.png?width=452&height=215&name=image-png-May-09-2024-08-09-43-7015-PM.png)

 

Em **Editar senha**, você terá de criá-la seguindo as recomendações do sistema e também poderá ativar a opção de que, ao fazer login pela primeira vez, o usuário deverá criar uma nova senha.

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-10-28-8640-PM.png?width=455&height=408&name=image-png-May-09-2024-08-10-28-8640-PM.png)

 

#### 6. Gerenciar alertas e Gerenciar relatórios

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-07-42-9676-PM.png?width=670&height=222&name=image-png-May-09-2024-08-07-42-9676-PM.png)

 

Em ambas as seções, é possível configurar os alertas e relatórios que seus usuários recebem por e-mail.

Os alertas podem ser ativados por módulo, por OTA/pesquisa ou por tipo de hóspede (Promotor, Passivo ou Detrator) e podem ser ativados para serem enviados por e-mail e/ou exibidos na Web ou no aplicativo myHotel.

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-13-47-2383-PM.png?width=670&height=242&name=image-png-May-09-2024-08-13-47-2383-PM.png)

 

Os relatórios são gerais, mostrando o desempenho dos diferentes módulos ativos no hotel em uma base semanal ou mensal.

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-14-03-0926-PM.png?width=670&height=321&name=image-png-May-09-2024-08-14-03-0926-PM.png)

 

Se você for administrador de uma cadeia de hotéis, a ativação/desativação de alertas e relatórios afetará apenas o hotel do qual você está realizando o processo.

 

 

#### 7. Alterar o Tipo de cargo

O tipo de cargo de um usuário permite que você dê a ele permissões para realizar determinadas ações no Fidelity.

Por exemplo, um usuário pode ter acesso ao módulo Online, mas se ele tiver apenas permissões de Analista, não poderá responder a avaliações da plataforma.

Abaixo, compartilhamos com você os tipos de cargos e as permissões que cada um possui:

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-Aug-07-2026-10-35-20-1501-PM.png?width=925&height=428&name=image-png-Aug-07-2026-10-35-20-1501-PM.png)

 

A função de um usuário pode ser editada na lista da coluna Função em **Gestão de Usuários - Usuários:**

 

![](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/image-png-May-09-2024-08-16-23-0114-PM.png?width=670&height=209&name=image-png-May-09-2024-08-16-23-0114-PM.png)

 

 

- [Manuais e Artigos](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Usuários e alertas](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#usu%C3%A1rios-e-alertas)
    - [Online](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#online)
    - [Pesquisas](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#pesquisas)
    - [Desk](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#desk)
    - [Sentimento (Semântico)](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#sentimento-sem%C3%A2ntico)
    - [🤖 Concierge](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#concierge)
    - [API](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#api)
    - [🎓 Capacitações e sessões](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#capacita%C3%A7%C3%B5es-e-sess%C3%B5es)
    - [Funcionamento da plataforma](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#funcionamento-da-plataforma)
    - [Políticas e protocolos](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/manuais-e-artigos?hsLang=pt-br#pol%C3%ADticas-e-protocolos)
- [Tutoriais e Vídeos](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/tutoriais-e-v%C3%ADdeos?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Criação de usuário](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/tutoriais-e-v%C3%ADdeos?hsLang=pt-br#cria%C3%A7%C3%A3o-de-usu%C3%A1rio)
    - [Alertas e notificações](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/tutoriais-e-v%C3%ADdeos?hsLang=pt-br#alertas-e-notifica%C3%A7%C3%B5es)
    - [Pesquisas de satisfação](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/tutoriais-e-v%C3%ADdeos?hsLang=pt-br#pesquisas-de-satisfa%C3%A7%C3%A3o)
    - [Reputação online](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/tutoriais-e-v%C3%ADdeos?hsLang=pt-br#reputa%C3%A7%C3%A3o-online)
    - [API](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/tutoriais-e-v%C3%ADdeos?hsLang=pt-br#api)
- [Glossário Fidelity](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#main-content)

    - [A](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#a)
    - [C](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#c)
    - [D](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#d)
    - [E](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#e)
    - [F](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#f)
    - [G](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#g)
    - [I](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#i)
    - [M](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#m)
    - [N](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#n)
    - [O](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#o)
    - [P](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#p)
    - [R](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#r)
    - [S](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#s)
    - [T](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#t)
    - [U](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/gloss%C3%A1rio-fidelity?hsLang=pt-br#u)
- [Modelos](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/modelos?hsLang=pt-br)
- [Guias](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/guias?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Marketing Digital para hotéis](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/guias?hsLang=pt-br#marketing-digital-para-hot%C3%A9is)
    - [Reputação e experiência do hóspede](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/guias?hsLang=pt-br#reputa%C3%A7%C3%A3o-e-experi%C3%AAncia-do-h%C3%B3spede)
    - [Gestão e operações hoteleiras](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/guias?hsLang=pt-br#gest%C3%A3o-e-opera%C3%A7%C3%B5es-hoteleiras)
- [Finanças](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/finan%C3%A7as?hsLang=pt-br#main-content)

    - [🤔 Perguntas frequentes](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/finan%C3%A7as?hsLang=pt-br#perguntas-frequentes)
    - [📚 Manuais](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/finan%C3%A7as?hsLang=pt-br#manuais)
- [Treinamentos](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/treinamentos?hsLang=pt-br#main-content)

    - [Training Week 2023 💡](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/treinamentos?hsLang=pt-br#training-week-2023)
    - [Training Week 🚀](https://soporte.myhotel.cl/pt-br/base-conocimientos/treinamentos?hsLang=pt-br#training-week)

[![Chill listening crop-3](https://soporte.myhotel.cl/hs-fs/hubfs/logotipo-myhotel@2x.png?width=100&height=45&name=logotipo-myhotel@2x.png "Chill listening crop-3")](http://myhotel.cl)

Central de Ajuda

Copyright © 2026, myHotel